تبليغاتX
نشانی

زندگی نامه عمرو دیاب، خواننده معروف عرب

 

عمرو دیاب

 

   

نام کامل: عمرو عبدالباسط عبد العزیز دیاب

نام پدر: عبدالباسط عبد العزیز دیاب

نام مادر: رویا محمود فعاد

 

عمرو دیاب در کشور مصر و در یک خانواده هنرمند و هنردوست چشم به جهان گشود. پدرش مسئول ساختارهای کانال سوئز بود و بر روی کشتی و زیر دریایی کار میکرد. او به استعداد و صدای خوب پسرش پی برده بود و همیشه او را به خواندن تشویق میکرد. یک روز پدرش، عمرو را که تنها 6 سالش بود به یک ایستگاه رادیوئی موسیقی برد تا در آنجا بخواند. عمرو در آنجا اولین تجربه خوانندگی خود را کسب کرد و به دلیل صدا و استعداد خوبش از طرف مسئولان رادیو تحسین شد و از فرماندار شهر یک گیتار جایزه گرفت. عمرو دیاب تحصیلات موسیقی خود را در دانشگاه کاریو شروع کرد و در سال 1989 از آنجا فارغ التحصیل شد.

بعد از آن، آلبوم اول خود را به نام Ya Tareeq را به بازار عرضه کرد و این موفقیت بزرگی برای او محسوب میشد. ازآان به بعد او 16 آلبوم دیگر را عرضه کرد که فروش  فوق العاده ای در جهان داشت و او به عنوان ستاره دنیای شرقی معرفی شد. او از آن به بعد مهمانیها و جشن های بسیاری گرفت و به کشور های مختلف جهان از جمله: آمریکا، استرالیا و کشور های مختلف اروپایی سفر کرد و در آنجا کنسرت های موفقی را اجرا کرد. عمرو در سال 1990 در پنجمین دوره مسابقات African Sports  بعنوان نماینده ی کشورش انتخاب شد و در آنجا به زبانهای عربی، انگلیسی و فرانسوی خوانندگی کرد. این کنسرت توسط ماهواره به تمام نقاط دنیای عرب فرستاده شد و در شبکه CNN پخش شد. از آن وقت عمرو به تدریج درخشید تا حال که یکی از بهترین خونندگان مصر می باشد.

 

 

ترجمه آهنگ : " تملی معاک "

 

تملي معاك

 

هميشه با تو هستم

 

ولو حتى بعيد عني في قلبي هواك

 

حتي اگر ازمن دور باشی عشقت درقلب من وجود دارد

 

تملي معاك

 

هميشه با تو هستم

 

تملي فبالي و فقلبي

 

هميشه در قلب و فكر من هستي

 

ولا بنساك

 

وهيچ وقت فراموشت نمی کنم

 

تملي واحشني لو حتى بكون وياك

 

همیشه دلتنگ دیدنت هستم حتی وقتی که با توام

 

 تملي حبيبي بشتاق لك

 

همیشه شورو شوق وجودت را دارم عزیزم

 

تملي عينيه تنده لك

 

همیشه چشمانم تو را صدا می زند

 

ولو حواليه كل الكون

 

 حتی اگر تمام دنیا در اختیار من باشد

 

بكون يا حبيبي محتاج لك

 

باز هم تنها به تو نیاز دارم عزیزم

 

تملي معاك

 

همیشه با تو هستم

 

معاك قلبي معاك روحي يا أغلى حبيب

 

قلب من , وجود من همراه توست , ای گرانمایه ترین عشق

 

ومهما تكون بعيد عني

 

هر چه قدرازمن دورباشی

 

لقلبي قريب

 

به قلب من نزديك هستي

 

يا عمري الجاي والحاضر

 

ای گذشته و آینده من

 

يا أحلى نصيب

 

ای زیباترین اتفاق زندگیم

 

تملي حبيبي بشتاق لك

 

همیشه مشتاق دیدنت هستم عزیزم

 

تملي عينيه تنده لك

 

همیشه چشمانم اسم تو را صدا می زند

 

ولو حواليه كل الكون

 

حتی اگر تمام دنیا در اختیار من باشد

 

بكون يا حبيبي محتاج لك

 

 بازهم تنها به تو محتاج هستم عزیزم

 

نوشته شده در 85/02/24ساعت توسط Farid |

 

  آمدی چه زیبا ...

 

  گفتم دوستت دارم ، چه صادقانه

 

  پذیرفتی ، چه فریبنده

 

  آغوشم برایت باز شد ، چه ابلهانه

 

  با تو خوش بودم ، چه کودکانه

 

  همه چیزم شدی ، چه زود

 

  نیازمندت شدم ، چه حقیرانه

 

  به خاطر یک کلمه مرا ترک کردی ، چه ناجوانمردانه

 

  واژه غریب خداحافظ به میان آمد ، چه بی رحمانه

 

  و من سوختم ، چه عاشقانه

 

ولی هنوز هم دوستت دارم غریبه

 

فرید

 

 

 

نوشته شده در 85/02/23ساعت توسط Farid |

 

 از من پرسید که : منو بیشتر دوست داری یا زندگیتو !؟؟

 

  گفتم : زندگیمو... ، قهر کرد و رفت...

 

 ولی نمیدونست که تمام زندگیمه !!!!!

 

 


 

هر لحظه زمان از من پیشی می گیرد...

 

و من ناتوان از رسیدن به آن

 

اما وقتی تو با من هستی

 

زمان از حرکت می ایستد

 

چون میداند که من در این لحظه زمان را می فهمم.

 

 

نوشته شده در 85/02/16ساعت توسط Farid |

 

حرف را باید زد !

 

درد را باید گفت !

 

سخن از مهر من و جور تو نیست

 

سخن از

 

متلاشی شدن دوستی است

 

و عبث بودن پندار سرورآور مهر

 

آشنایی با شور ؟

 

و جدایی با درد ؟

 

و نشستن در بهت فراموشی...

 

... یا غرق غرور !؟

 

نوشته شده در 85/02/11ساعت توسط Farid |
سلام به همه دوستان عزیزم

این عکس پانیذ کوچولو - برادر زادمه... خیلی نازه

شرط میبندم که تا حالا دختری به این قشنگی و بانمکی ندیدین...

پانیذ کوچولو

 اگه گفتین پانیذ به چه معنیه؟؟؟؟؟

مرسی۰۰۰

 

نوشته شده در 85/02/08ساعت توسط Farid |

عشق

 

 

زندگی را دریاب ... که زندگی حبابی بیش نیست .

 

 

با زندگی عطوفت نما ... که زندگی عطش کویری بیش نیست.

 

 

زندگی را به فردا واگذار مکن ... که دقایقی بیش نیست .

 

 

به زندگی بنگر با چشم دل ... که زندگی نقاشی بیش نیست .

 

 

زندگی را به خاطر بسپار ... که زندگی خاطراتی بیش نیست.

 

 

زندگی در غربت و سیاهی ... سرابی بیش نیست.

 

 

زندگی را آن گونه که دوست داری نخواه ...  که حسودی بیش نیست.

 

 

زندگی تو را به دور دستها می برد ... رویای خوشی بیش نیست.

 

 

زندگی را در انبوه گلهای دشت بیاب ... که زندگی شقایق عاشقی بیش

 

 

نیست.

 

 

زندگی درک زیبایی گلهاست

 

قلب

 

 

دلی که سنگی ست

 

 

چه داند که درستی کدام است

 

 

همدردی را نخوانده

 

 

وفا را ندانسته

 

 

و می کند افتخار بر سنگی بودن خود

نوشته شده در 85/02/03ساعت توسط Farid |

 

 

استقلال رفتش آسیا

  

 

قهرمانی استقلال رو به همه فوتبال دوستان و طرفداران رنگ آبی تبریک میگم

 


حاشیه:

لطفا به وبلاگ دوست عزیزم آقا رضا (

 

http://rezaaghili.blogfa.com )هم سر بزنین.

 

مطالب جالبی داره ؟!

 

مرسی

نوشته شده در 85/02/02ساعت توسط Farid |

 

 

 

اشک زمانی زیباست

 

 

 

که برای عشق باشد

 

 

 

عشق زمانی زیباست

 

 

 

که برای تو باشد

 

 

 

تو زمانی زیبایی

 

 

 

که برای من باشی

 

 

 

نوشته شده در 85/02/01ساعت توسط Farid |